11/11/2010

Le soldat de l'Yser

 

Cette chanson que chantait "le papy" à ses petits enfants

je l'ai apprise à mes élèves de 5ème primaire...plus tard

Et pourquoi pas?

Je suis belge, mais aussi , citoyenne du monde ...

Cette chanson, à la mémoire de personnes qui ont été enrolées dans une bataille pour gagner notre liberté,nous fait voyager dans le temps

vers une guerre terrible.

Une autre chanson en rapport avec la guerre 14/18: ICI

 

C'était un soir sur les bords de l'Yser
Un soldat belge qui montait la faction,
Vinrent à passer trois vaillants militaires
Parmi lesquels était le roi Albert,
"Qui vive là ?" cria la sentinelle
"Qui vive là ? Vous ne passerez pas.
Si vous passez, craignez ma baïonnette,
Retirez-vous vous ne passerez pas ! {x2}
Halte-là !"

Le roi Albert en fouillant dans ses poches,
"Tiens" lui dit-il, "et laisse-moi passer"
"Non" répondit le brave militaire
"L'argent n'est rien pour un vrai soldat belge.
Dans mon pays, je cultivais la terre,
Dans mon pays, je gardais les brebis,
Mais, maintenant que je garde l'Yser
Retirez-vous, vous ne passerez pas ! {x2}
Halte-là !"

Le Roi Albert dit à ses camarades
"Fusillons-le, c'est un mauvais sujet.
Fusillons-le à la lueur des astres,
Fusillons-le, c'est un mauvais sujet"
"Fusillez-moi" lui dit la sentinelle,
"Fusillez-moi, vous ne passerez pas.
Si vous passez, craignez ma baïonnette.
Retirez-vous, vous ne passerez pas ! {x2}
Halte-là !"

Le lendemain, au grand conseil de guerre,
Le roi Albert lui demanda son nom.
"Tiens" lui dit-il, "voilà la croix de guerre,
La croix de guerre et la décoration"
"Que va donc dire, ma bonne et tendre mère,
Que va-t-elle dire en me voyant si beau ?
La croix de guerre brille à ma boutonnière
Pour avoir dit “vous ne passerez pas ! {x2}
Halte-là !”."

09:19 Écrit par Animusiques dans CHANSON | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : animusiques, yser, soldat, guerre, 11 novembre |  Facebook |

11/11/2008

En ce 11 novembre...

une chanson patriotique...

Le soldat belge




(ou...Chanson du roi Albert)

 

c'étaient les paroles de la chanson que mon beau-père chantait à mes enfants lorsqu'ils étaient petits, plus tard, j'ai appris la chanson à des enfants de primaire, ils adoraient! il est vrai que chantée comme ça, pas de soucis... on est loin des chansons paillardes des étudiants

C'était un soir sur les bords de l'Yser
Un soldat belge qui montait la faction, 
Vinrent à passer trois vaillants militaires
Parmi lesquels était le roi Albert, 
"Qui vive là ?" cria la sentinelle
"Qui vive là ? Vous ne passerez pas.
Si vous passez, craignez ma baïonnette, 
Retirez-vous vous ne passerez pas ! {x2}
Halte-là !"
Le roi Albert en fouillant dans ses poches, 
"Tiens" lui dit-il, "et laisse-nous passer"
"Non" répondit le brave militare, 
"L'argent n'est rien pour un vrai soldat belge.
Dans mon pays, je cultivais la terre, 
Dans mon hameau, je gardais les troupeaux, 
Mais, maintenant que je garde l'Yser, 
Retirez-vous, vous ne passerez pas ! {x2}
Halte-là !"
Le lendemain, au grand conseil de guerre, 
Le colonel lui demanda son nom.
"Tiens" lui dit-il, 
"voilà la croix de guerre, 
La croix d'honneur et la décoration"
"Mais que va  dire, ma bonne et tendre mère, 
En me voyant couronné de lauriers
La croix de guerre brille à ma boutonnière
Pour avoir dit “vous ne passerez pas ! {x2}
Halte-là !”."